A. J. Mirag's Storefront

Buy | My Lulu | Community | Help

I'm a Brazilian writer and translator. I live a calm life in São Paulo, the busiest city of the country, and I love writing M/M stories, both in English and in Portuguese.

The books on this site are sexually explicit and may not be appropriate for everyone.

"Clippings" is the English translation of "Recortes" (the Portuguese original).

You can talk to me on my livejournal. And here's my site.
____________________________________________________________________________

(Let's switch to Portuguese. / Agora em Português.)

Sou escritora e tradutora. Levo uma vida calma em São Paulo, e adoro escrever romances gay, tanto em português quanto em inglês.

Os livros neste site contêm sexo explícito e podem não ser apropriados para menores.

"Recortes" é o original em português; "Clippings" é a tradução de "Recortes" em inglês.

Meu site.
__________________________________________________________________________

ClippingsClippings (book)

Print: $18.92

Download: $5.00

Unfairly arrested and charged with the murder of a police officer, Daniel has been jailed indefinitely until trial. A Brazilian prison is a terrible place to lose his innocence. Daniel would have lost more than that — perhaps even his life — if not for Mephisto, his cellmate. "Clippings" is the story of the challenges faced by a middle class young man in prison, and his relationship with a dark, mysterious man who seems eager to protect him, but who might have his own inscrutable plans... Cover art and illustrations by kore kan.

RecortesRecortes (book)

Print: $16.90

Download: $5.00

O jovem Daniel é preso, injustamente acusado da morte de um policial. Diante das terríveis ameaças que o cercam, Daniel é forçado a aceitar a proteção de Mefisto, seu companheiro de cela. "Recortes" é a história dos desafios enfrentados por um jovem de classe média na prisão, e de seu relacionamento com um homem misterioso que parece disposto a protegê-lo, mas que talvez tenha seus próprios insondáveis planos... (Arte da capa e ilustrações: kore kan.)