Dieter Koch's Storefront

Der Stern von BethlehemDer Stern von Bethlehem (book)

Print: $20.56

Download: $12.42

Gibt es zu dem Thema überhaupt noch etwas zu sagen? Wer's nicht glaubt, lese dieses Buch! Mt 2,1ff. deutet bei sorgfältiger und unvoreingenommener Lektüre zunächst auf einen wenig spektakulären heliakischen Aufgang der Venus hin. Gestützt wird diese Deutung durch Off. 22,16, wo Jesus als „der glänzende Morgenstern“ bezeichnet wird. Die Jungfraugeburt Jesu scheint anzuzeigen, daß der Aufgang des Morgensterns sich in der Jungfrauzeit, und zwar aus dem Kopf der Jungfrau, ereignet hat. Die apokalyptische Frau von Off. 12,1ff. verlangt, daß diese Konstellation sich in der Nähe eines Neumondes und möglichst am jüdischen Neujahrstag ereignet haben muß. Verblüffend ist, daß es um 2 v.Chr. tatsächlich ein Datum gab, das all diese Vorgaben erfüllt. Zudem stellt sich heraus, daß die Symbolik dieser Konstellation auf die Geburt des Messias hervorragend paßt. Es steht zur Debatte, ob dieses Geburtsdatum realistisch ist oder von frühchristlichen Autoren nur wegen seiner Symbolkraft gewählt wurde.

BhagavadgitaBhagavadgita (book)

Hardcover Print: $31.30

Die Bhagavadgita in Deutsch und Sanskrit mit Kommentar und Wortindex. Die Besonderheit der vorliegenden Übersetzung liegt darin, daß ein jedes Sanskritwort stets mit ein und demselben deutschen Wort wiedergegeben wird. Dieses Verfahren, das bei anderen Texten wenig sinnvoll oder gar unmöglich erscheinen mag, empfiehlt sich bei der Bhagavadgita deshalb, weil ihre Sprache sehr technisch ist. Sie verwendet ein System von Termini technici, das von altindischen Weisen zur adäquaten Beschreibung philosophisch-spiritueller Sachverhalte geschaffen wurde. Dieses System von altindischen Fachbegriffen wird durch ein System passender deutscher Begriffe abgebildet. Bei sorgfältiger Lektüre der Übersetzung sollten sich die deutschen Termini nach und nach mit dem Inhalt und den Assoziationen füllen, mit denen sie im Sanskrit verknüpft sind. Auf diesem Wege wird ein tieferer Einstieg in das Denken der Bhagavadgita ermöglicht.

Der Stierkampf des GilgameschDer Stierkampf des Gilgamesch (book)

Hardcover Print: $78.81

Das Buch zeigt astronomisch-kalendarische Bezüge des Gilgamesch-Epos auf und ergründet deren mythisch-weltanschauliche, sexualpsychologische und gesellschaftliche Bedeutung. Gilgameschs Kampf mit dem Himmelsstier nimmt z.B. Bezug auf Sternbilder, die zur Saatzeit morgens am Ost- und Westhimmel standen. Die Szene will gleichzeitig auch zeigen, wie der Mensch zum ersten Mal den Wildstier meisterte, vor den Pflug spannte und Ackerfurchen in den Erdboden pflügte. Der Himmelsstiermythos ist aber auch eine Liebesgeschichte zwischen dem Helden und der Erdgöttin. Vergleichbare Mythen legen nahe, daß das Nein des Helden zur liebenden Göttin nur Teil eines Liebesspiels ist: Der Stierkampf symbolisiert - entgegen gängiger Interpretation - einen leidenschaftlichen Liebesakt. Der Mythos ist somit eine Ätiologie sowohl des Ackerbaus als auch der Sexualität. Gleichzeitig beschreibt er die Initiation des Jünglings zum Erwachsenen. Der Autor ist Philosoph, Altphilologe, Archäoastronom und Assyriologe.