Amore Alchemico by John Hawkins | ||||||
A.T. de Limojon de Saint-Didier,
Le triomphe hermétique, 1689. Ed. Francoforte, 1765.. . Sole e Luna illuminano un Caduceo che germoglia da un’ampolla posta sopra una fiamma. A destra ed a sinistra sgorga dalla madre terra la misteriosa e rarissima Aqua Permanens. Dall' alto la forza astrale influisce sul compimento dell’Opera ed è rappresentata dai segni zodiacali.
Sun and Moon illuminating a Caduceus blooming from a cruet over a flame. On the right and on the left the mysterious and rare Aqua Permanens comes out of the earth. The astral force influences the achievement of the Deed and is represented by signs of the zodiac.
Le quattro fasi del processo alchemico: Nigredo, Albedo, Citrinitas e Rubedo.
Johann Daniel Mylius, Philosophia Reformata, 1622. The four phases of the alchemic process: Nigredo, Albedo, Citrinas and Rubedo. Johann Daniel Mylius, Philosophia Reformata, 1622. |
Tratto dal romanzo "Amore Alchemico": ...Il Mercurio filosofico di cui ti parlo è rappresentato nelle prime sette pagine del libro di Abramo l’Ebraico, per mezzo di due serpenti che circondano un bastone d’oro. Questo Mercurio è il meraviglioso Caduceo, del quale i saggi hanno tanto a lungo parlato nei loro libri, e che attestano abbia in sé il potere di compiere l’opera filosofica. Cerca di seguire questi miei preziosi consigli per l’amore che nutro per te, l’onore di Dio, per la Sua gloria, per la preghiera del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo . Ogni risposta è data dal nostro Cristo Signore e dal Mercurio". Testamento di Nicholas Flamel, alchimista (Pontoise 1330 - Parigi 1418)
From the book Alchemic Love:..."The philosophical Mercury I am telling you about is represented in the first seven pages of the book of Abraham the Hebrew. And it’s shown in the image of two snakes coiling around a golden stick. This Mercury is the wonderful caduceus, about which the wise men have been talking for so long in their books, and which is said to have the power to carry out the philosophical deed. Try to follow these advices for the love I bear you, the honour of God, His glory, for the prayer of the Father, the Son and the Holy Ghost". Testament of Nicholas Flamel, alchemist (Pointoise 1330 ca. – Paris 1418).
|
“Per la maggior parte delle persone alchimia non significa altro che una congrega di vecchietti che cercavano di fare l’oro. Ma non era affatto questa la verità. Se soltanto la gente si desse la pena di andare a cercare i veri scritti degli antichi alchimisti, troverebbe un tesoro nascosto di saggezza, in gran parte perfettamente applicabile agli eventi che si verificano nel mondo d’oggi. Dopo tutto, che cosa può essere più importante che lo studio di come funzionano e di come hanno funzionato in passato le menti umane?”.
Carl G. Jung, 1960 |
||||
| footer | ||||||