Mirella's Storefront

Perpetue RifrazioniPerpetue Rifrazioni (book)

Print: $17.48

Download: $6.99

Le poesie di Mirella Izzo, fondatrice di Crisalide AzioneTrans - onlus, sui temi a lei cari e direttamente riguardanti la sua biografia di persona transgender, lesbica e - successivamente - di invalida civile.
Temi - alcuni dei quali - mai trattati in forma di poesia:
- La transizione sessuale da maschio a femmina;
- L'amore ed il sesso trans/lesbico
- l'handicap fisico
- il corpo cibernetico.
Per chi conosce l'autrice per il suo impegno pubblico, un modo per trovarne le emozioni più personali e private. Per chi non la conosce, un modo per avvicinarsi, attraverso le sue poesie, alle problematiche delle persone transgender (o transessuali), all'amore lesbico - in particolar modo translesbico - ma anche riguardanti l'handicap ed il corpo cibernetico.
Per le tematiche trattate il libro è adatto ad un pubblico maturo (over 14)

Manifesto AzioneTransManifesto AzioneTrans (book)

Print: $16.07

Download: $3.50

Il Manifesto AzioneTrans, giunto alla sua settima revisione, nasce nel 2001 come progetto unificante del movimento trans italiano. Diventerà poi il documento di ispirazione di Crisalide AzioneTrans e del Coordinamento Nazionale Trans FtM. Da oggi disponibile nella sua versione aggiornata al 2009.

Translesbismo: Istruzioni per l'uso - Il primo libro italiano dedicato alla realtà delle transgender lesbiche.Translesbismo: Istruzioni per l'uso - Il primo libro italiano dedicato alla realtà delle transgender lesbiche. (book)

Print: $20.97

Download: $6.99

Novità per l'Italia, "Translesbismo..." è il primo libro che racconta la realtà delle transgender lesbiche e femministe. Un testo volto a far confrontare, per la prima volta, lesbiche e translesbiche. Negli ultimi anni le translesbiche sono passate dal ruolo di reiette a fonte di riflessione e ispirazione per il movimento internazionale lesbico e femminista. Tacere, di questa realtà, relegherebbe l'Italia nella provincia del mondo. Il confronto, infatti, è aperto da anni in Europa ed USA e molti testi sono stati pubblicati sul translesbismo e sull'apporto transfemminista al movimento femminista. C'è bisogno di informazione. "Translesbismo" parte dai bisogni elementari. Un testo teorico ma con fini di utilità pratica per lo sviluppo della reciproca conoscenza. Perché è un fatto che trans e lesbiche entrino sempre più spesso in contatto e conoscersi meglio significa disfarsi dei pregiudizi e allargare il senso di una identità.

AzioneTrans ManifestoAzioneTrans Manifesto (book)

Print: $15.37

Download: FREE

This is the English translation of the most popular Italian Transgender Manifesto. Mirella Izzo(Genoa, Italy, 1959) wrote the "Manifesto" trying to find a common feeling, among italian and international trans Movement about Transgender Cultures. She wrote for Italians but thinking internationally. The book was conceived for an international diffusion. It's avabiable in english, now, after 8 years, in an updated version. Mirella Izzo is one of the most known transgender activist, in Italy. She has written some articles - on transgender issues - on italian newspapers and - a lot - on internet. In following years she wrote more complex books, not yet avaiable in English. The "AzioneTrans Manifesto" is her first temptation in translating in english her work. The english book translation is by Simona Continente (not these notes :)) Avaiable for free download for a month

Download for Free

DIALOGO FRA UN PAPA ED UN "NON SO"...DIALOGO FRA UN PAPA ED UN "NON SO"... (book)

Print: $10.49

Download: $0.56

Un racconto onirico nel quale avviene un incontro molto particolare. Il Papa, (Benedetto XVI?) incontra su un misterioso sentiero un... "non so"...
Chi è questo "non so"?
Parlerà con il Papa? Cosa gli dirà?
E, soprattutto, quali saranno le riflessioni papali di fronte ad un essere che non riconosce...?
Venti pagine di un dialogo fitto ed intenso su realtà ed apparenza ed i conflitti che ne possono derivare.
Indicazioni dell'autrice: consigliato ad un pubblico over 12